dostałam w nocy maila.
w środku obrazek z serii "keep calm and..." no i poczułam się głupia.. bo niby czemu to miało być zabawne?
zaczęłam grzebać w necie.. nieocenione google podsunęły artykuł o Anglii z czasów Drugiej Wojny.. i kulturze memowej..
kolejny odnośnik wspomniał słowo "SWAG" - że dzieci w okolicy namiętnie tego używają.. doczytałam i o tym..
już jestem mądrzejsza. a w każdym razie trochę bardziej trendy (że tak oldskulowo powiem).

tylko zrobiło mi się trochę smutno.. gdy na jednej ze stron pod artykułem "co to znaczy swag"? były linki do innych artykułów: "zobacz, co to znaczy: praca?", "zobacz, co to znaczy: hetero?" - naprawdę to są już pojęcia z tej samej półki? i trzeba je tłumaczyć..?

Kyrie eleison!