Szczęśliwi, którzy potrafią śmiać się z samych siebie -

będą mieli radość i zabawę przez całe życie.

Szczęśliwi, którzy nie biorą siebie nazbyt serio -

za to ludzie ich uszanują.

Szczęśliwi, którzy odróżniają kretowisko od góry -

będą widzieli sprawy we właściwych proporcjach.

Szczęśliwi, którzy umieją używać kija nie do bicia o zmroku,

ale do palenia, by świecił i ogrzewał -

wiele dobra uczynią w życiu.

Szczęśliwi, którzy wiedzą, że nie wystarczy, by woda podana komuś była świeża,

ale że też trzeba ją podawać w czystej nie szczerbatej szklance -

unikną wielu nieporozumień z ludźmi.

Szczęśliwi, którzy odróżniają owoce niedojrzałe od dojrzałych

i potrafią czekać, aż dojrzeją -

zaznają słodyczy dojrzałości.

Szczęśliwi, którzy nic nie muszą

a za to niejednego świadomie chcą -

zaznają prawdziwej wolności.

Szczęśliwi, którzy nie muszą mieć tego czy tamtego

a to i tamto chętnie odstąpią -

zaznają smaku większych wartości.

Szczęśliwi, którzy potrafią poczekać -

doczekają się prawdziwego dobra.

Szczęśliwi, którzy zrozumieli, że większym szczęściem jest dawać niż brać

i służyć niż być obsłużonym -

znajdą prawdziwe szczęście.

Szczęśliwi, którzy miłują prawdę bardziej niż jakiejkolwiek korzyści -

znajdą rzeczywiste wartości.

Szczęśliwi, którzy wiedzą, że modlitwa nie polega na uczuciu,

myśleniu i rozumieniu, ale na szczerym oddaniu Bogu.

Szczęśliwi, którzy nie zasłaniają sobą Boga i ludzi -

będą jaśniej widzieli prawdę o rzeczywistości.

• Błogosławieni, którzy umieją śmiać się z samych siebie -

  nie przestaną nigdy się bawić.Błogosławieni, którzy umieją odróżniać mały kamień od wysokiej góry -

  unikną wielu przykrości.Błogosławieni, którzy umieją słuchać i milczeć -

  nauczą się wielu rzeczy nowych.

  Błogosławieni, którzy są wrażliwi na prośby innych -

  będą krzewicielami radości.

  Błogosławieni będziecie wy, którzy umiecie strzec z wielką uwagą rzeczy błahych

  i ze spokojem rzeczy bardzo ważnych -

  zajdziecie daleko w życiu.

  Błogosławieni wy, którzy umiecie doceniać uśmiech

  i zapominać o doznanej nieuprzejmości -

  wasza droga będzie zawsze pełna słońca.

  Błogosławieni wy, którzy umiecie tłumaczyć z wyrozumiałością,

  nawet wbrew pozorom, postawy innych:

  będziecie uznani za naiwnych, ale jest to cena miłości.

  Błogosławieni, którzy wpierw pomyślą, zanim coś zrobią

  i wpierw się pomodlą, zanim coś pomyślą -

  unikną wielu niedorzeczności.

  Błogosławieni, jesteście zwłaszcza wy,

  którzy umiecie rozpoznawać Pana we wszystkich spotykanych ludziach -

  znaleźliście prawdziwe światło i prawdziwy pokój.