ZWIERCIADŁO ALBO POZDROWIENIE BŁOGOSŁAWIONEJ MARYI DZIEWICY,

tł. o. Salezy Kafel OFMCap., fragmenty

 

„…mówi święty Ewangelista Łukasz: „Imię Dziewicy – Maryja” (Łk 1,27). To imię najświętsze, imię najsłodsze, imię najgodniejsze, w sposób najwłaściwszy zostało nadane tak bardzo świętej, tak bardzo słodkiej, tak bardzo godnej Dziewicy.

Maryja znaczy bowiem „gorzkie morze”, - „gwiazda morska”, - „oświecona albo oświecająca” i „pani”.

Mówię, że w znaczeniu duchowym Maryja jest „gorzkim morzem” dla demonów; ze względu zaś na spełnioną rolę jest „gwiazdą morską” dla ludzi: od wieków „oświecającą” aniołów i „panią” wszystkich stworzeń…

Maryja jest „morzem” napełnionym łaską, Maryja jest napełniona goryczą współcierpiąc z Synem, Maryja jest „gorzkim morzem” zatapiającym szatana… […]

…Maryja jest najpożyteczniejszą gwiazdą, skierowującą nas do niebieskiej ojczyzny i prowadzącą nas przez morze świata tego do łaski swego Syna, jako do portu rajskiego… Na pewno Maryja jest ową gwiazdą, która jest nieodzownie potrzebna wśród burz obecnego życia. Dlatego św. Bernard mówi: „Nie odwracaj swoich oczu od blasku tej Gwiazdy, jeśli nie chcesz być zatopiony gwałtownymi burzami. Jeśli uderzają w ciebie wichry pokus, jeśli wpadniesz na rafy utrapień: patrz na gwiazdę – wzywaj Maryję” (S. Bernardus, In laudibus Virginis Matris).

…Maryja oświeca wielu przykładami swego najjaśniejszego życia. Ona jest bowiem tą, „której chwalebne życie dało światu Światłość” (Responsorium In festo Nativitatis Beatae Mariae Virginis). Ona jest tą, której nieskalane życie oświeca kościoły – więcej, jest Ona światłem dla Kościoła zapalonym przez Boga w tym celu, aby przez Nią Kościół był oświecony przeciw ciemnościom świata.

…Maryja oświeca najjaśniejszą chwałą swoją całe niebo, jak słońce oświetla świat, zgodnie ze słowami: „Słońce oświecające na wszystko patrzy, a chwały Pańskiej pełne jest jego dzieło” (Syr 42,16). Maryja jest słońcem oświecającym. Ona jest „piękna jak księżyc, wybrana jak słońce” (Pnp 6,9). Jak księżyc – piękna dzięki łasce, wybrana jak słońce dzięki chwale. Chwałą bowiem Pana jest przepełnione Jego dzieło. Najwspanialszym dziełem Pana jest Maryja. To dzieło, jak było pełne łaski Pana na świecie, tak jest pełne chwały Pana w niebie. Oświecające słońce, Maryja, unosząc się w swojej chwale, patrzy na wszystko, ponieważ na wszystkich aniołów i na wszystkich świętych promieniuje światłem swojej chwały.

…Maryja jest Panią aniołów…. O jakżeż trzeba nam się radować, nam biednym ludziom, że aniołowie mają Pana i Panią wziętych z ludzi!...

…Maryja jest Panią ludzi żyjących na tym świecie. O tej Pani jest powiedziane w Psalmie: „Jak oczy służebnicy w rękach jej pani” (PS 122,2) itd. Służebnicą Pani-Maryi jest każda dusza wierna, a nawet cały Kościół. Oczy tej służebnicy zawsze powinny być w rękach jej Pani, ponieważ oczy Kościoła, oczy nas wszystkich powinny zawsze wpatrywać się w ręce Maryi, abyśmy przez Jej ręce otrzymali chociaż trochę dobra i przez Jej ręce ofiarowali Panu wszystko, co dobrego robimy…

Jak dobrze, że mamy taką Panią, która ma tak hojne ręce wobec nas i tak wiele może dla nas uzyskać od swego Syna! Jak dobrze, że możemy wszyscy uciekać się do Niej!

Błagajmy więc…, błagajmy najpobożniej, błagajmy Maryję i mówmy: A więc „gorzkie morze” – Maryjo, wspieraj nas, abyśmy w prawdziwej pokucie napełnili się zupełnie goryczą!... „Gwiazdo morska” – Maryjo, wspieraj nas, abyśmy przez morze świata płynęli duchowo we właściwym kierunku!... „Oświecająca” – Maryjo, wspieraj nas, abyśmy w chwale wiecznie byli oświeceni!... Pani-Maryjo, wspieraj nas, abyśmy pod Twoim panowaniem po synowsku byli rządzeni przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, Amen!

 

Źródło:

o. Salezy Kafel OFMCap. „Antologia mistyków franciszkańskich” Tom 2 Akademia Teologii Katolickiej 1986